top of page
FB_Agua_rio.png

#FreeBruno

“El carbón no es un derecho fundamental y es concebible la vida sin la minería del carbón. No podemos existir sin el derecho al agua y sin el patrimonio cultural de los pueblos”

Anchor 1
FreeBruno.jpg

En respuesta a la creciente importación de carbón de Colombia a Alemania, activistas colombianos de derechos humanos y jóvenes activistas de Neustadt an der Weinstraße organizaron el 14 de mayo de 2022 la proyección del documental "La buena vida", del director Jens Schanze. El documental describe cómo el pueblo de Tamaquito (en el departamento de La Guajira), se resiste al avance de las actividades extractivas de la empresa minera Cerrejón,  una de las minas a cielo abierto mas grandes del mundo, para que Europa pueda asegurar su suministro energético.

Con la participación de Jairo Fuentes (Cabildo del pueblo Tamaquito y uno de los protagonistas del documental) y Carolina Matiz (antropóloga de la plataforma "La Guajira le habla al País"), tuvo lugar un coloquio en el que los jóvenes de Neustadt plantearon sus preguntas que dieron lugar a la creación de esta campaña. Sus principales objetivos son, por un lado, concienciar a la opinión pública alemana de las prácticas arbitrarias y violación de DDHH y ambientales por parte de compañías transnacionales –que a su vez importan carbón a Europa (Carbones del Cerrejón es propiedad de la multinacional suiza Glencore)–; y por otro, resaltar la lucha secular contra el extractivismo y el neo-colonialismo de los pueblos indígenas, afro-colombianos y campesinos. Para ello, se tomó el caso del Arroyo Bruno.

 

¿Porqué es tan importante el Arroyo Bruno en la región?

El Arroyo Bruno juega un papel fundamental en la dinámica hídrica superficial y al mismo tiempo es garante del equilibrio ecológico en el bosque seco tropical de La Guajira. Además, constituye un corredor biológico entre la Serranía del Perijá y la Sierra Nevada de Santa Marta.
Además de su importancia como fuente de agua dulce para las comunidades aledañas y la Alta Guajira, juega un papel central en la interacción cultural, espiritual y ecológica del pueblo Wayúu con el agua.

 

"Los pueblos indígenas han gestionado y administrado el agua desde tiempos inmemoriales. Sus conocimientos han contribuido al desarrollo de prácticas sostenibles de gestión del agua basadas en los principios de administración, conservación y equidad. 
Sin embargo, gran parte de las formas indígenas tradicionales y contemporáneas de gestionar el agua no están documentadas, son poco conocidas por los responsables de la toma de decisiones y los académicos, o no se les presta suficiente atención, a pesar de que tienen el potencial de ofrecer soluciones a los desafíos actuales y futuros."

Conferencia de la Unesco sobre el Agua Marzo 2023

Desvio ArroyoBruno.png

Carbones de Cerrejón es uno de los mayores consumidores de agua de La Guajira. Los afluentes del río más importante de la región, El Ranchería, siguen en el punto de mira de la empresa carbonera.

17 Afluentes desviados (1) - 30 Afluentes afectados (2)

(1) Ministerio del Medio Ambiente - Resolución 2097 - 2005

(2) Ramírez, Mauricio 30 de Enero de 2018 - La red hídrica afectada por la explotación minera en la Guajira.

2016 - Después de que el consorcio suizo Glencore, ordenara y llevara a cabo el desvío del río Bruno, las comunidades se opusieron, se inició una acción comunitaria y un litigio.

 

2017 - La Corte Constitucional falló a su favor. Sentencia de la Corte Constitucional SU 698 de 2017. Aunque Cerrejón contaba con una autorización tácita para este proyecto, el tribunal consideró que los estándares ambientales de hace 35 años no se ajustaban a la normativa vigente.

Abril 2022 - Desafiando la sentencia SU 698 de 2017 de la Corte Constitucional, las instituciones gubernamentales anunciaron en abril de 2022 su decisión de aprobar la destrucción del cauce natural del Arroyo Bruno, en el sur de La Guajira. Esta decisión está contenida en un estudio con deficiencias técnicas y científicas que fue manipulado, sin rigor y con información proveniente principalmente de la empresa extranjera Carbones del Cerrejón, que no contó con la participación efectiva de las comunidades Wayúu de Paradero y La Gran Parada, ni fue validado con los técnicos participantes, ni fue sometido a control judicial.

A todos estos problemas se suma la presión de las multinacionales Glencore y Angloamerican, que han demandado al Estado colombiano ante un tribunal del Banco Mundial. Con la demanda, buscan una millonaria indemnización con cargo a fondos públicos por la decisión de la Corte Constitucional en 2017 de suspender la destrucción del río mientras se realizaba el estudio técnico para evaluar los impactos sociales y ambientales, que no fueron evaluados en el momento en que se autorizaron las obras. Para las multinacionales, estas medidas del tribunal suponen un trato injusto y desigual, medidas que califican de "discriminatorias, arbitrarias e irrazonables".
 

(3) Publicación Colectivo de Abogados José Alvear Restrepo - CAJAR - https://www.colectivodeabogados.org/alerta-urgente-gobierno-avala-la-destruccion-del-arroyo-bruno/

 

¿Y cómo podemos apoyar a las comunidades en su resistencia ante el avance del extractivismo en la región?

1. En el marco de la campaña #FreeBruno, nos sumamos al llamamiento urgente de las comunidades y de la plataforma "La Guajira le habla al País" al Tribunal de la Corte Constitucional para que dicte una medida cautelar que obligue a la empresa y a las autoridades a abstenerse de destruir el cauce natural del río y conceda las solicitudes de apertura de procedimiento de cumplimiento y de audiencia de revisión.

Petición

https://www.change.org/p/schreiben-wir-die-geschichte-der-verteidigung-des-baches-bruno-im-norden-kolumbiens-mit

2. Exigir un mayor cubrimiento de aplicación a la Ley de debida diligencia en la cadena de suministro.

https://lieferkettengesetz.de/en/

3. Ser participativos y participativas a nivel comunal y exigir una transición energética JUSTA.

4. Mantenernos informados. 

https://censat.org/arroyo-bruno-elaguaesnuestra/

https://www.cinep.org.co/la-realidad-del-arroyo-bruno/

INFO AUF DEUTSCH - ENGLISH

https://www.kolko.net/agrokraftstoffe-ressourcenkonflikte-und-megaprojekte/cerrejon-coal-mine-guajira-open-letter-on-diversion-of-the-arroyo-bruno-and-fulfilment-of-constitutional-court-sentence/

https://youtu.be/zEWhu8CZTRM?si=W1niH15L__mozhnT

https://www.dw.com/de/blutige-kohle-auftragsmord-in-kolumbien/a-56083384

5. Aporte solidario

El objetivo de este aporte solidario es apoyar iniciativas sostenibles creadas desde y por las comunidades en la región de La Guajira.  #FreeBruno les presenta dos proyectos con los que estamos trabajando:

Proyecto 1 -  Tamaquito II: "Granja productiva y sostenible" - Resguardo "Tamaquito II"

Proyecto 2 -  Provincial: Pintar sueños "semillero Jüwa'uya Wayaa"  - Iniciativa artística orientada a niños, niñas y jóvenes - Colectivo "Mujeres defensoras del Territorio Provincial" 

Consignaciones a: Aluna Minga e. V. GLS Bank
IBAN: DE09 4306 0967 8241 1451 00
Asunto: Número del proyecto

FB_Guayacán .png

Si tienen interés en saber más sobre la campaña o sobre los proyectos que apoyamos, pueden escribirnos a la siguiente dirección:

freebrunoofficial@gmail.com

ó a través de Instagram@freebrunoofficial

"Los ríos no sólo llevan agua, también llevan vida. Porque donde hay agua, hay comida, donde nadan los peces, donde otros animales vienen a correr y a beber agua. Así que el agua es prácticamente un equilibrio entre la vida y la naturaleza".

Katia Ustate - Activista afroguajira, nacida en Tabaco.

VÍDEOS

Audiovisuelles Material mit freundlicher Unterstützung von "Estudios Uelkom" - Kolumbien - @uelkom

Arroyo Bruno - Parte alta no intervenida 

Fotografías con la cortesía de Alex Alberto Gonzalez Vargas - @wildlifelaguajira

Bruno-Parte alta-no intervenida_edited.j
Espiguero.png

 

 

 

 

Esta campaña cuenta con el apoyo de las siguientes organizaciones:

Logo.jpg
Logo.jpg

Volver a #Klimasolidarität.de

Austauschplattform für Klimagerechtigkeit.png
bottom of page